/* =====================================================================
 * components/quote-box.css — hadith / founder counsel.
 * Arabic on top (uses .arabic-quote from base.css), translation below,
 * attribution bottom-right. Variants: default, large-hero.
 * No hex literals.
 * ===================================================================== */

.quote {
    position: relative;
    padding: var(--space-7) var(--space-6);
    background-color: var(--color-surface);
    border-radius: var(--radius-lg);
    border-left: 4px solid var(--color-accent);
    max-width: 56rem;
    margin-inline: auto;
}

/* Decorative quote mark in the accent colour. */
.quote::before {
    content: "\201C";   /* left double quote */
    position: absolute;
    top: var(--space-3);
    left: var(--space-5);
    font-family: var(--font-arabic);
    font-size: 4rem;
    line-height: 1;
    color: var(--color-accent);
    opacity: 0.35;
    pointer-events: none;
}

.quote__arabic {
    /* Inherits .arabic-quote rules; keep margin local. */
    margin-bottom: var(--space-5);
}

.quote__translation {
    font-size: var(--fs-md);
    line-height: var(--lh-relaxed);
    color: var(--color-text);
    font-style: italic;
}

.quote__attribution {
    margin-top: var(--space-4);
    text-align: right;
    font-size: var(--fs-sm);
    color: var(--color-text-muted);
    font-weight: var(--fw-medium);
}

.quote__attribution::before {
    content: "\2014\00a0";   /* em-dash + nbsp */
}

/* --- Variants -------------------------------------------------------- */
.quote--large-hero {
    padding: var(--space-9) var(--space-7);
}
.quote--large-hero .quote__translation { font-size: var(--fs-lg); }

/* When dropped into a navy section, lift contrast. */
.section--navy .quote {
    background-color: color-mix(in srgb, var(--color-text-inverse) 8%, transparent);
    border-left-color: var(--color-accent);
}
.section--navy .quote__translation { color: var(--color-text-inverse); }
.section--navy .quote__attribution { color: var(--color-text-inverse); opacity: 0.75; }
